ЛАПКИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
і ла́пки покла́сти.
Утратити пильність, необачно довіритися кому-небудь.
Приклади
- [Василина:] Не роби так, як, буває, інші, що тільки парубок моргне їй, вона вже й лапки покладе (С. Васильченко)
- Держав [Шовкун] тепер цілий повіт у своїх руках, заправляючи ним по своїй хіті, замість недалекого й ледачого предводительського синка. Той і лапки поклав: роби, мов, що хоч, що знаєш! (Панас Мирний)
скла́сти ла́пки (кри́льця).
Відмовлятися від будь-яких дій, не суперечити, не опиратися, з усім погоджуватися і т.ін.; скорятися.
Приклади
- Він і лапки склав (Укр. присл.)
- Зачувши голос ненависного професора, Микоша найменше був подібний до жертви, що готова скласти крильця й потрапити в пащеку до собаки (Полторацький)
опусти́ти / опуска́ти ру́ки.
Втратити інтерес до чого-небудь, віру в щось; засмутитися, зневіритися.
Приклади
- Виходить, моя дисертація не годиться? — О, вже й руки опустив. Заспокойся. Нічим вона не гірша за інші (З журналу)
Стати бездіяльним, байдужим до всього; збайдужіти.
Приклади
- опусти́ти ла́пки. — Ти гадаєш, що гетьман уже й лапки опустив? (П. Панч)
- Не з тих був [чоловік], що, зазнавши поразки, опускали руки (А. Головко)
- Зовсім занепав духом [Іван], опустив руки (Ю. Збанацький)
- Глянути правді у вічі, сказати самим собі хай навіть і гостре слово правди не означає опустити руки (В. Козаченко)
- З натури нечепурна, неохайна, Олександра зовсім опустила руки (М. Коцюбинський)
- Молода вдова лишилась сама з двома дрібними дітьми. Та не опустила рук вона (І. Франко)
Розгубитися.
Приклади
- Вона… вмовляє себе не опускати руки, не панікувати… (М. Слабошпицький)
- От як оддали [сина в москалі], то я вже зовсім і руки опустила, не знаю, що робить і що почать (Народні оповідання)
става́ти на двох ла́пках.
Бути готовим виконати будь-які бажання, прохання кого-небудь; прислужувати, підкорятись чиїйсь волі, владі; служити комусь.
Приклади
- — Цуцик ти, цуцик,— думає.— На двох лапках стаєш. До чого це воно? Хоч і начальство ж отець Полієвкт, а він же чоловік, як і ти… (А. Тесленко)
на за́дніх ла́пках, перев. зі сл. повзти, лі́зти і т.ін., зневажл.
Улесливо, запопадливо, принижуючись і т.ін.
Приклади
- — Подивіться хоч би на всіх тих, що тікали за кордон і звідтіля паплюжили республіку. З якою солоденькою усмішкою повзуть вони сюди на задніх лапках. Де їхнє почуття своєї людської гідності? Це ж кошмар! (М. Хвильовий)
на куря́чій ні́жці (ла́пці), зі сл. ха́тка, хати́на і т.ін.
Маленька, вбога, стара.
Приклади
- на куря́чих ні́жках. Кілька голубих ракет похмуро освітили частину гірської дороги, безлюдне узлісся, лісникову хату на курячих ніжках (О. Гончар)
- Він вернеться, як уже його хата буде в воді. Аби вода була добра, то її зовсім розваляє, бо то хатка на курячій ніжці (Б. Грінченко)
- Безрідні — і вона, і Прокіп. Усе й горе од того. А була б у них хоч на курячій ніжці хатина — о, жили б! (А. Головка)
скака́ти на за́дніх ла́пах (ла́пках) перед ким.
Прислуговувати кому-небудь, підлещуватися до когось, втрачаючи людську гідність.
Приклади
- на за́дніх ла́пках скака́ти. Як виставимо свої драми,. .то будуть тоді наші генії перед нами на задніх лапках скакати (Леся Українка)
у лапка́х.
Не в прямому розумінні слова, а іронічно, з насмішкою (про написане, рідше — сказане щось).
Приклади
- — Ще й теорійку, в лапках, пустили: не за нас воно стало, не за нас і перестане (В. Кучер)
Дивіться також