ОРІЄНТУВАТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох

ОРІЄНТУВА́ТИСЯ

по чому і без дод. Визначати місце свого перебування в просторі або напрям свого руху. Приклади

Бентсен, орієнтуючись по компасу, накреслив у своєму блокноті план бухти. (М. Трублаїні)
– Нам, товаришу Оленчук, зараз потрібні люди, які досконало знають Сиваш, уміють орієнтуватись на ньому не тільки вдень, а і вночі, в цілковитій темряві. (О. Гончар)
Гайдай ішов берегом, орієнтуючись по численних ліхтарях. (О. Донченко)
Орієнтуватися по карті.
Він .. вчив мене розпізнавати час на годиннику.., орієнтуватися в місті. (І. Франко)
Він орієнтувався так легко, ніби багато разів був у цьому забої. (Д. Ткач)
Довгим коридором, де не було зайвих речей і в якому вони дуже добре орієнтувались, Конопельський та Маслов пройшли до самої столярні. (Ю. Збанацький)

у чому і без дод., перен. Уміти розбиратися в якихось обставинах, у навколишній обстановці. Приклади

Серед моря .. дивоглядних поголосок, спліток, яких не шкодувала роздратована жінота, годі було орієнтуватись. (М. Коцюбинський)
Братчики мовчали. Важко було незвиклим людям орієнтуватися в складному статуті й помітити його хиби. (З. Тулуб)
Серед тиші я не міг орієнтуватися в тому, що діється навколо мене. (Л. Смілянський)
Каргат справив на юнака враження людини, яка вміє швидко орієнтуватися. (Ю. Шовкопляс)

на кого – що, перен. Спрямовувати свою діяльність у певний бік, визначати напрям, мету своєї діяльності. Приклади

Кажучи про Франка-поета, слід пам'ятати, що сучасна йому літературна мова Західної України була під сильним впливом польської і німецької мови. Але він орієнтувався на таких майстрів слова, як Котляревський і Шевченко. (М. Рильський)
Автори науково-фантастичних романів здебільшого орієнтуються на те, що читачем їх книги буде підліток і школяр. (Ю. Смолич)
Повернувшись з Галичини, М. К. Садовський 1906 року набрав нову трупу, орієнтуючись переважно на молоді акторські сили. (з мемуарної літ.)

тільки недок. Пас. до орієнтува́ти 1, 3.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.