ОРІЄНТУВАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

розбиратися (орієнтуватися) в обставинах

Правильніше: мати нюх
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь добре орієнтується на місцевості

Правильніше: вірне (певне) око
Мова – не калька: словник української мови