ЯЗИКОВИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
дава́ти / да́ти во́лю язико́ві.
Не стримуватися, не контролювати себе у висловах, дозволяти собі говорити зайве.
Приклади
- — А я кажу, що думаю! — Думати думай, а язикові волю не давай,— мовив похмуро Пугало (П. Панч)
- — Не дуже лишень давай волю язикові, бо як почує Яремка, то й за це посмажить нас на вишкварки,— обізвався Лисенко (І. Нечуй-Левицький)
Висловлювати незадоволення; скаржитися.
Приклади
- Наївні люди дають волю своїм язикам. .і списують стоси паперу. А тоді з них пил летить, і вже після того вони взагалі не скаржаться й нічого не пишуть (І. Багряний)
Дивіться також