ПІСЕНЬКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
проспі́вана (доспі́вана, скі́нчена) пі́сенька (рідше пі́сня) чия.
Настав кінець кому-, чому-небудь, чиясь діяльність завершилася.
Приклади
- Очі [Симона та Оксани] наповнилися, радістю, жалем і смутою: їхня пісня вже проспівана, і ніколи ніхто з них вже не розкуйовдить одне одному зачіску так, як це зробили Левко і Еля (М. Рудь)
- Отаман нахмурив брови..— Зануримося в глухі кутки, а повесні, як сніг на голову…— Ні, пане отаман, наша пісенька вже доспівана! (П. Панч)
- — Ну,.. Корнію, проспівана твоя пісенька. Хоч би вже смерть, та не така паскудна (Ю. Збанацький)
співа́ти пі́сеньку (рідше пі́сню) чию.
Не маючи власної думки, сліпо повторювати чуже; діяти за чужими настановами.
Приклади
- [Секретар:] А ти знаєш, чию пісеньку співаєш? — Може, бандерівську? — гірко усміхнувся Дубов (М. Ю. Тарновський)
співа́ти стару́ пі́сню.
Продовжувати говорити що-небудь давно відоме (переважно негативне).
Приклади
- — Все продовжуєте співати стару пісню. Вам уже ніхто не повірить! (З журналу)
- співа́ти стари́х пісеньо́к. — Не співайте старих пісеньок. Всі зневірилися у ваших обіцянках! (З газети)