НЕВЕЛИКИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
Невели́кий пан; невели́ка па́ні, заст., перев. ірон.
Незначна особа, яка не має впливу і з якою можна не рахуватися.
Приклади
- — Секретарка розводить руками, — немає міністра. — То ми, взавтра прийдемо. Невеликі пани. — Та хоч би й великі були… У відпустці міністр (В. Большак)
- Черевиків таки вона не діждеться, невелика пані, — пообіцяв Мирон (М. Стельмах)
невели́ка ця́ця ірон.
Особа, що не займає високої посади, не має ніякого впливу.
Приклади
- — Я ж вас зустрічав. — Невелика цяця, і сам би знайшов, — відповів невдоволено батько (А. Дімаров)
- І мали [візниці] думку прокотити заїжджого барина на славу, та староста охолоджував: не дуже лиш гнатимеш коней: невелика цяця їде (Панас Мирний)
не шту́ка.
Не вимагає великих зусиль, великої праці; не важко.
Приклади
- хіба́ шту́ка. Ну, та ми спочатку не дуже-то: хіба штука яких там троє-четверо верстов протягти. Оце зараз буде сухий дуб, а від нього вже й цурпалком до Попового хутора докинеш (Г. Хоткевич)
- невели́ка шту́ка. Я вже наломився до їх бесіди. Невелика це штука, отже, привикнути треба (Л. Мартович)
- Кинути роботу — не штука. Та цього тільки й чекають підприємці,— до їх послуг скільки хочеш дешевих рук (П. Колесник)
- — То не штука,— каже той,— Шити ми зуміємо (В. Самійленко)
- Не штука книжку видати..— треба видати так, щоб книжка приносила дійсну користь нашій літературі (І. Огієнко)
невели́ке цабе́, ірон.
Особа, що не займає високої посади, не має ніякого впливу в суспільстві, в колективі.
Приклади
- — Невелике цабе! — посміхнувся полісмен. — Забирайся геть! — верескнув отетерілий бармен, насуваючись на полісмена (А. Крижанівський)
невели́ка пти́ця.
Особа, яка не має значного становища, нічим не визначна, не дуже важлива за своїм значенням.
Приклади
- — Як ви насмілились вийти з табору?!..— Не галасуйте, пане майстре, невелика птиця! (Ю. Яновський)
- — Сиділа у печі хороша Паляниця; На господиню стала гомонить: — А щоб їй так і сяк! І докіль тут сидіть? У очі вилаю, бо невелика птиця!.. (Л. Глібов)
Дивіться також