ЗІНИЦЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як зіни́цю о́ка, зі сл. берегти і под.
Дуже пильно.
Приклади
- Ще більше будемо… берегти як зіницю ока, берегти й вивчати безцінну спадщину нашу прекрасну (П. Тичина)
- Сам не знаю, як те сталося, а загадав я собі: Якщо не загублю сопілку, то живий буду! І беріг її як зіницю ока (І. Цюпа)
- Люба мамочко!. .Розписка у мене єсть — ховаю, як зіницю ока (Леся Українка)
Берегти, як зіницю ока.
Порівняння, яке неодноразово зустрічається в Біблії: «Збережи заповіді мої — і будеш живий; і вчення моє — як зіницю очей твоїх» (Книга Приповістей Соломонових, 7,2), «Бережи мене, як зіницю ока» (Книга Псалмів, 16, 8) та ін.
Приклади
- Берегти, як зіницю ока, берегти й вивчати безцінну спадщину нашу прекрасну. (П. Тичина, Григорій Сковорода)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання