ДОБУТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
дістава́ти (добува́ти, видира́ти і т.ін.) / діста́ти (добу́ти, ви́дерти і т.ін.) з-під землі́.
Робити що-небудь неймовірне; досягати чогось майже неможливого; здійснювати що-небудь будь-якими засобами.
Приклади
- під земле́ю ви́рве. — Заруба дістане [мотор]. То такий, що під землею вирве (В. Кучер)
- [Кирило:] Хіба такий [як Храпко] не одкопає [діла]? — Ого! З-під землі видере,— бідовий (Панас Мирний)
- Вже як товариш попросить об чім, то він [Кармель], здається, з-під землі дістане, а не одмовиться (Марко Вовчок)
- — А хто для тебе всякий матеріал з-під землі добував: книжки, газети, журнали? (С. Добровольський)
добува́ти / добу́ти [свої́м] горбо́м що.
Наживати що-небудь тяжкою працею.
Приклади
- — Так то ж які землі? — перебив мене Пищимуха.— Рангові, а не ті, що кожен своїм горбом добував! (Панас Мирний)
добува́ти (здобува́ти) / добу́ти (здобу́ти) кро́в'ю [та кістка́ми] що.
Досягати чого-небудь, докладаючи великих зусиль, ціною великих жертв.
Приклади
- здобу́тий кро́в'ю. — Ви думаєте, що буде ще колись війна? — запитала, хмурячись, Ясногорська.— Я цього не хотів би… Але наш досвід, здобутий кров'ю, варто зберегти (О. Гончар)
- — Хто ж її [землю] їм наділяв, як вони своєю кров'ю та кістками її добували? — злюче увернув Пищимуха (Панас Мирний)
- Потомки козачі копалися в сирій землі, понівечені.., якісь каліки, а не люди, без пам'яті про бувальщину дідів своїх, котрі добували кров'ю.. славу та волю (Панас Мирний)
Завоювати у боротьбі.
Приклади
- — Що діди та батьки кров'ю здобули, те нерушиме (М. Коцюбинський)
добува́ти (здобува́ти) / добу́ти (здобу́ти) [собі́] ла́врів (ла́ври).
Досягати успіхів, слави, визнання.
Приклади
- При недавніх виборах… він.. здобув собі нові лаври (І. Франко)
- — Я буду давати концерти на фортепіані.. Добудемо собі лаврів (І. Нечуй-Левицький)
Дивіться також