СТІКС — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Стікс.

У грецькій міфології — одна з річок підземного царства Аїду. За походженням ця назва є іменем божества ріки в країні мертвих. «Піти за Стікс, через Стікс» — померти. Приклади
  • Бо дибиться Гора Терпінь. Під нею —
    умри і встань, повержений Антею,
    Стікс чорною пойнявся течією,
    і жде Харон погідної пори.
    (В. Стус, І знов нестерпні виграють вітри…)
  • На травах чаклунських замішане відчаю тісто,
    Та й відчай, Орфею, в цих водах стоячих потоне.
    Даремно ти квилиш і плачеш на березі Стіксу,
    Слізьми не розчулиш, Орфею, старого Харона.
    (В. Базилевський, Орфей)
  • До лясу! Турна розбишаки,
    Вам більше рясту не топтать!
    Вам дасть Еней міцной кабаки,
    Що будете за Стіксом чхать.
    (І. Котляревський, Енеїда)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання