РОМЕО — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Ромео і Джульєтта.

Герої однойменної трагедії (1597) В. Шекспіра. Сила й краса почуттів Ромео і Джульєтти, які походили з двох ворогуючих родів, виявилися в тому,, що вони обрали смерть замість розлуки, здобувши моральну перемогу над варварськими пережитками Середньовіччя.
Імена ці вживаються на позначення людей, що люблять глибоко й самовіддано.
Приклади
  • — А хочеться… Хтозна, чого хочеться. Брешуть всі ваші машини… Хочеться Онєгіна… Ромео… Та й, припустимо, Ромео я вже не заслуговую. А когось такого, в сучасному розумінні… Та що там… — Неля махнула рукою. (Ю. Мушкетик, Біла тінь)
  • Але тоді все було простіше: не було таких страшних воєн, як тепер, і тому було більше і Джульетт, і Ромео. А хто тепер напише про таку любов, коли є Джульєтти, але нема кому їх любити? (М. Стельмах, Правда і Кривда)
  • Нехай чужі — школярка і школяр.
    Для інших — роль Ромео і Джульєтти.
    Кохання першого жертовний жар
    мені дорожчий за визнань букети.
    (С. Йовенко, Я першому коханню руку дам…)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання