ПРОСТУПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

крізь що. З'являтися на поверхні чого-небудь, просочуючись ізсередини. Приклади

Над болотом стояла мертва тиша; з потривожених купин із сердитим сичанням проступала вода. (Григорій Тютюнник)
– Пил набивався мені до рота й до носа, піт проступав і крізь сорочку. (Ю. Яновський)
На лобі владики білів полотняний завій, на якому вже проступила кров рани. (О. Ільченко)
Сопух б'є, на дні ями проступають бульки, чути якийсь клекіт. (І. Франко)
Карборунд витримує надтвердий сплав. Коли стирається на цьому камені перший його шар, за ним уже проступає інший. (О. Донченко)
Шийка в неї була тоненька, так що через платтячко проступали хребці. (Григорій Тютюнник)
Настуся часто закліпала очима, на блідих щоках почав проступати рум'янець. (Ю. Збанацький)
На блідому обличчі імператора Іоанна проступили червоні плями, що завжди бувало з ним у хвилини найбільшого збудження. (С. Скляренко)
Вранці на стіні знаходять сліди крові. Мусульмани витирають кров, але плями проступають знов і знов. (П. Загребельний)

крізь що. Ставати видимим крізь що-небудь (перев. злегка, частково). Приклади

Я роздивлявся, як пуп'янки ніжні троянд набрякали.. Ця ще зелена замкнулася вся в укритті листвяному, В тої крізь листя тонке вже проступає багрець. (М. Зеров)
Крізь пелену туману проступали якісь невиразні силуети. (П. Панч)
Коли попереду проступили з темряви будинки селища, вона пішла зовсім повільно. (Ю. Шовкопляс)
Чим більше вдивлялася дівчина [в малюнок], тим яскравіше проступала на картоні яскраво-червона грядочка схожих на китайські ліхтарики квітів. (В. Козаченко)
Коли він [трактор] весело загурчав, а зелені рядочки ясно проступили на чорній землі, .. тривожні думи й холодний смуток відлетіли геть. (В. Кучер)
У березі між вербами, на тьмянім екрані води, чітко проступає якоїсь закоханої пари силует. (О. Гончар)
Коли з темряви проступили невиразні обриси села і, зачувши оселю, жвавіше пішли коні, – повіселішали, загомоніли. (М. Олійник)
Швидко сутеніло. В міру того, як спадала темрява, почали проступати все дужче сполохи заграв у всіх кінцях. (І. Багряний)
Світання уже проступало між ґрат. (І. Нехода)
Крізь сріблясті розводи на мерзлих шибках проступала ніч. (П. Панч)
На крайнебі проступало світло. (Н. Королева)
В її уяві проступає .. обличчя Галинки. (Г. Епік)

перен. Ставати злегка, частково чутним серед чогось (про голоси, звуки). Приклади

Почав з темряви проступати, наростати людський притишений гомін і терпіт ніч. (І. Багряний)
З ледве вловної мелодії проступають голоси, прозорі, чисті, як струмочки лісових джерел, легесеньки, як вітрець, що його ані затримати, ані вловити. (Н. Королева)

перен. Виявлятися у рисах, виразі обличчя (про настрій, почуття і т. ін.). Приклади

Радість помалу проступає знову, розгладжує покривлені уста, наморщене болючими горбиками чоло, знову вогко проміниться з очей. (В. Винниченко)
У великих, чистих, як лісове джерело, очах проступав раптовий страх. (Д. Ткач)
Він скинув окуляри, .. разом з окулярами зникла з обличчя суворість, і воно зробилося якимось задушевнішим, м'якшим, навіть приємним, в ньому проступало навіть щось дитяче. (Григорій Тютюнник)
На видовженому красивому обличчі Панкаура проступив вираз болю. (Ю. Бедзик)
У кутиках засмаглих його вуст проступила легенька посмішка... (П. Панч)
Драматизм, внутрішні діалоги, боротьба антагоністичних думок, що ними насичені суто драматургічні речі Лесі Українки, дедалі виразніше проступають і в її ліриці. (М. Рильський)
У творчості Лятошинського .. виразно проступають народні джерела. (з наук. літ.)

ПРОСТУПА́ТИ