ПОХНЮПЛЮЄТЬСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох

ПОХНЮ́ПЛЮВАТИСЯ

Нахилятися, опускатися (про голову, ніс), спрямовуватися додолу (про очі, погляд). Приклади

Як глянув же я на себе в дзеркало, так батечки!.. Аж злякавсь, сам себе не пізнав, .. і рот кривий, і щоки позападали, і ніс похнюпивсь. (О. Стороженко)
Голова Юрка вже похнюпилася, і замість відповіді з грудей його вирвався тільки тяжкий, стриманий видих. (І. Рябокляч)

Нахиляти, спускати голову, спрямовувати погляд додолу (перев. від сорому, поганого настрою, смутку). Приклади

[Печариця:] Та от ви що́ шептали Євдокії Василівні?.. [Галя (похнюплюючись):] Зостарієтесь, кажу. (Панас Мирний)
Еней похнюпивсь, дослухався, Сивилла що йому верзла, Стояв за голову узявся, Не по йому ся річ була. (І. Котляревський)
На східцях сидить парубок якийсь, похнюпивсь і не зворухнеться. (А. Тесленко)
– А як у тебе справи в школі? – спитала вона .. – Погано, – похнюпившись, відповіла Леся. (О. Іваненко)
* Образно. Над водою похнюпився очерет. (О. Копиленко)
Хлопи дуже похнюпились, а шляхтичі мов на дріжджах росли. (І. Франко)
Похнюпився мій Мелешко, в'яне, осідає, аж жалко чоловіка робиться. (О. Гончар)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.