ПОТЕРПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

ПОТЕРПА́ТИ

Відчувати страх перед ким-, чим-небудь; боятися. Приклади
  • [Мак:] Який я герой! .. Це мені присвоїли Героя, а я весь час тоді так потерпав... (О. Корнійчук)
  • Коли ведмедя четверо гайдуків водили по вулицях, люди потерпали, дітей на горище ховали. (Н. Рибак)
  • Брехальський потерпав загинути нізащо, Та обов'язок свій, одначе, пам'ятав. (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича)
  • Лежу і потерпаю: ану ж дідьча кип'ячка бухне в тій хвилі, засичить, заклекотить і забулькоче. (І. Франко)
  • З того часу, як з'явилася в домі Уляна, Тетяна Гордіївна соромилася запрошувати гостей, а коли й робила це вряди-годи, то весь вечір потерпала, чи не бовкне невістка якусь дурницю. (І. Муратов)
  • Я потерпаю за свою дитину: саму покинула, а воно мале. (Сл. Б. Грінченка)
  • Лукіїні батьки ходили, мов приречені: знали, де переховується [від німців] їхня дочка, й потерпали за неї і за себе. (П. Панч)
  • На першій паровиці завжди сидів Петро Ярош, а на останній Василь Плачинда, і не тому, що був із боязких, а тому, що потерпав за срібло і золото. (М. Стельмах)
Терпіти злидні, нестатки, жити в нужді; тяжко бідувати. Приклади
  • Йому зараз ніяк не хотілося, щоб у сестри склалося враження, ніби він там потерпає в степу: хай буде Вустя хоч за нього спокійною... (О. Гончар)
  • А що, дуже він “потерпає”? Бідний! “Попався, жучку, в панську ручку”! (Леся Українка)
  • Він не міг заспокоїтися, вже не йняв віри, що колись усе налагодиться, вважав, що йому доведеться завжди отак потерпати, зносити наругу від найближчої людини. (А. Хижняк)
  • Михайлові соромно було ніжитись у теплі [санчастини], знаючи, що всі інші потерпають від холоду. (Ю. Збанацький)
  • Брянський теж потерпає без курива, але стоїчно зносить свої муки. (О. Гончар)
  • Аркадій думав про товаришів. Всі до одного сиділи сьогодні дома, потерпали над граматикою, бо особливо страшно складати перші іспити. (О. Копиленко)
рідко. Те саме, що те́рпнути. Приклади
  • Ой як іде [чоловік] з коршми [корчми], то й викрикає [викрикує], А на мені тіло та потерпає. (П. Чубинський)
  • Вдруге за ці короткі хвилини відчув солдат Дем'ян.., що ноги йому терпнуть, потерпає цілий і аж вгинається під ним сама земля. (Ю. Смолич)
  • Розкривши роти, ловили козаки кожне слово гетьмана свого, а регіментарі стояли, опустивши голови, потерпаючи з страху. (Н. Рибак)
  • Тіло його ще потерпало, перейняте солодкими сонними лінощами. (Ю. Смолич)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.