ПОВИВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ПОВИВА́ТИ
Обплітати, обвивати чим-небудь щось або що-небудь навколо чогось.
Приклади
- [Галя:] Колись учених вінками квітчали, – от і ми твою голову, Петре, повили. (Панас Мирний)
- Зневажають подруженьки Подругу свою, Зневажають червоную Калину мою. Повий мою головоньку, Росою умий. І вітами широкими Од сонця закрий. (Т. Шевченко)
- Чомусь учора і сьогодні думав Уперто я та невідступно, друже, Про молоді берези свіжовмиті, Коли їх перша зелень повила. (М. Рильський)
- Та повий тонким серпанком постать любу чарівниці. (Леся Українка)
- Усе снігами повило. (М. Рильський, пер. з тв. О. Пушкіна)
- Синє вбрання повило її під саме підборіддя й надавало вигляду молоденької школярки. (Олесь Досвітній)
- [Мальванов:] Ходім, я вас однесу. (Бере Любушу на руки і несе до її кімнати). [Любуша (схлипуючи, повиває його шию руками)]. (І. Кочерга)
Оточувати кругом, з усіх боків.
Приклади
- – Грузин виноградом повиває оселю... (О. Гончар)
Обплітати, покривати собою (про рослини).
Приклади
- Кучері топольові, срібненькі, підіймаються вгору; інші, чорні, позвисали над клунями; ще інші, вишневі, сливові, повивають хати. (А. Тесленко)
- Окрасою мазанки були тільки кручені паничі, які повивали передню стінку. (Ю. Смолич)
Огортати, затягувати з усіх боків (про дим, туман і т. ін.); оповивати.
Приклади
- І як туман хвилястими клубками І воду скрізь, і землю повивав, І світ увесь з землею й з небесами, Здавалося, в тумані потопав. (Б. Грінченко)
- Блакитна імла далини повила далекі села, гори, садки. (М. Коцюбинський)
- * Образно. Лагідні очі його повивав сум. (А. Шиян)
- І вершники помчали, полетіли, І хвилями золоченого пилу Широку площу раптом повили. (М. Рильський)
- Крізь ворожий тиск мене промчав Меркурій, Він хмарою повив і врятував мене. (М. Зеров)
- Сівши біля вікна, закохані дуже добре могли бачити одне одного, бо місячний світ не тільки їх повивав, але й заливав усю хату. (Б. Грінченко)
- Густий ліс поступово повивала нічна темрява. (Я. Качура)
- Тиша повивала весь санаторій. (Ю. Яновський)
- Присмерк уже повив вулицю. (Ю. Шовкопляс)
- Дуб холодком повільним повива... (Є. Плужник)
перен.
Повільно охоплювати, заполонювати (про почуття, фізичний стан і т. ін.).
Приклади
- У голосі її почулися сльози, журба; повивали вони хату й Христю. (Панас Мирний)
- Сон, нарешті, здолав мене. Солодке, глибоке, безмежне потерпання – воно вже повивало мене цілого. (Ю. Смолич)
- Як казку, .. викладав він спогади про своє життя, повиваючи їх тихим смутком. (С. Васильченко)
- [Настя:] І думки, тяжкі, незнайомі, Сумотою душу повили. (М. Кропивницький)
Загортати повивачем, пелюшкою (немовля).
Приклади
- – Коли я пішов на війну, тебе в пелюшки повивали; повернувся додому, а ти ось який. (М. Томчаній)
- Породила мене мати У високих у палатах, Шовком повила. (Т. Шевченко)
- Потім дружина знову сповивала Оксану, Оксана зчинила крик, бо дуже не любила, коли її повивали. (В. Дрозд)
- [М а р т а:] Сину мій, сину єдиний! Чи на те ж я тебе повила, щоб так рано втеряти [втратити]..? (М. Кропивницький)
розм.
Те саме, що завива́ти2.
Приклади
- Ой ти, вербо кудрявая, Хто на тобі кудрі повив? (П. Чубинський)
- Треба було .. повити вінки. (Л. Яновська)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.