НЕСВІЖИЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НЕСВІ́ЖИЙ а, е.

Неприємний, затхлий, застояний (про запах, повітря, подих і т. ін.). Приклади

У хаті повітря з ночі було несвіже, й він це особливо гостро відчув після двору. (Валерій Шевчук)
Він .. незграбно обійняв її, обдавши при цьому обличчя несвіжим диханням. (А. Кокотюха)
Пом'яте обличчя, синяки під очима, вчорашній одяг, несвіжий подих. (Любко Дереш)
Вона рідко миється, носить синтетичний одяг, і запах її несвіжого поту перебиває запахи миючих [мийних] засобів. (Н. Сняданко)

Який був у вжитку, у використанні (про одяг, білизну і т. ін.); досить заношений. Приклади

На ньому була несвіжа сорочка, розхристана на грудях. (Григорій Тютюнник)
Пухляков запхнув несвіжу хустину в кишеню, перегнувся через стіл. (В. Малик)
В маестро й досі на пальці намотана сіра, місцями бура пов'язка з несвіжих бинтів. (Любко Дереш)
Відразу впало в очі розстелене ліжко, і постіль на ньому справляла враження дуже несвіжої, аж жовтавої. (С. Андрухович)

Який утратив свої природні властивості, якості. Приклади

У корчмі пахло несвіжою рибою, сивухою, важким чоловічим потом. (Ю. Мушкетик)
– Незадоволені покупці нового району, що до них у магазин регулярно завозять несвіжий хліб. – Регулярно? Не може бути! Я перевірю! (В. Нестайко)
Я сказав, що ці страви не слід брати, бо вони несвіжі. (А. Дністровий)

перен. Уже відомий, не новий, застарілий. Приклади

– Пахне несвіжим детективом, – зазначив Волинський, перебираючи посвідчення затриманих. (С. Крижанівський)
Маркіян зайшов у бліндаж, сів до ящика, накритого несвіжою “Євразійською правдою”. (В. Кожелянко)
З вагонів висипала мажорна столична публіка і купувала несвіжу пресу в кіоску. (С. Жадан)
Ми з Руфусом вже дістали одне одного несвіжими каламбурами. (І. Карпа)

перен. Який відчуває слабкість, утому. Приклади

Зморилися здорово, так, що весь час по роботі лежав, та й тепер такий несвіжий, важкий. (М. Коцюбинський)
Не встаючи із-за величезного столу, якийсь несвіжий, м'ятий, із плоским, грубо обтесаним обличчям, граф розірвав пакет. (Б. Левін)

Який свідчить про такий стан. Приклади

У нього несвіже обличчя, і якась глибока втома ховається в очах. (Валерій Шевчук)
Бачив Колю таким, яким не бачив ніколи раніше, – постарілим, із вижовклою, ніби старі фото, шкірою, з вигаслим поглядом, зігнутим, лихим і поламаним, несвіжим і невпевненим. (С. Жадан)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.