МОРДУВАТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МОРДУВА́ТИСЯ у́юся, у́єшся, недок.

Зазнавати фізичних або моральних страждань; мучитися (у 1 знач.). Приклади

– А я й не сказала, Як була я людиною, Як я мордувалась. (Т. Шевченко)
– За ті сльози, за ту кров, що сьогодні безневинно пролито... будуть вони [пани] довіку мучитися, до суду мордуватися!... (Панас Мирний)
Промивав [Хусейн] рани i гоїв виразки полоненим, що мордувались у глибокiй ямi пiд баштою i чекали викупу. (Ю. Логвин)
– Грішне від праведного відділяти треба. А то не кожному дано! Тому й мордуються святі люди по пустелях, щоб дізнатися, де Божа поміч, а де – від Сатани. (Н. Околітенко)

з чим, у чому і без дод. Хвилюватися, переживати з приводу чогось. Приклади

Сидить дід на стільці, обуває постільці, а баба мордується, що в чоботи не взується. (прислів'я)
Чого вона так мордується з сим весіллям, коли молодого нема! (Г. Квітка-Основ'яненко)
Коли надходить свято, тато, мама, бабуся і прабабуся мордуються: що подарувати дитині? (І. Жиленко)

з ким – чим, над чим і без дод. Зазнавати труднощів; робити що-небудь з великим зусиллям, без належного успіху; мучитися (у 2 знач.). Приклади

Цілу годину мордувався Гануш, направляючи на клавіші пальці своєї старої учениці. (І. Нечуй-Левицький)
Далі мордувалася мурашка з кришкою хліба, маленькою частинкою Якимової поживи. (Н. Кобринська)
Як я не мордувався, як не дув на трут, що вже добре просох і побурів, та жаданого димка не дочекався. (М. Дочинець)
– Ти нудний, чоловіче. Як тебе студенти витримують? Мордуються, певне.... (В. Єшкілєв)
Бачив [Антін], як мордується Слижецький над дисертацією про вплив Нечуя-Левицького на прозу М. Хвильового. (С. Процюк)

розм., рідко. Те саме, що скажені́ти 2. Приклади

Мордується, як чорт в лотоках. (Номис)
– Вона, куме, мордується, що ти “Волгу” продав! – сказав Микола. – Вони ж, жінки, такі... Як що зробив без її дозволу – прямо казяться! (Люко Дашвар)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.