ЛЕПЕТАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЛЕПЕТА́ТИ ечу́, е́чеш, рідше ЛЕПЕТІ́ТИ, ечу́, ети́ш, недок.

що і без прям. дод. Говорити нерозбірливо, неправильно (про дитячу мову). Приклади

– Не плачте, мамочко! Не плачте! – лепетала вона своїм нетвердим язичком. (Панас Мирний)
Щось дитиночка шепоче, щось лепече, наче: ма-ма.... (Уляна Кравченко)
Хлопчик сів коло батька на ослоні, дівчинка на колінах .. – А староста казав, що ти до нас ніколи не вернеш, – лепетіли веселими .. голосами. (Б. Лепкий)
Міхрімах .. дерлася до матері на руки, лепетала: “М-ма, м-ма!”. (П. Загребельний)

Говорити невиразно, невпевнено, з трудом підшукуючи слова. Приклади

Герман остовпів. Він не знав, що се сталося з Рифкою, і лепетів лишень раз за разом: – Але ж, Рифко, що тобі? Що ти робиш, Рифко?... (І. Франко)
– Я закінчила десятирічку, шукаю роботи .. – лепече Тамара, мов не своїм голосом. (А. Хижняк)
Й ридали галерники, й лепетіли та вигукували всіма мовами, й молилися кожен своєму богові. (Ю. Мушкетик)
Якщо вже комусь у товаристві і вдавалося затягнути його, скажімо, до кав'ярні, Антонич неминуче створював цілу купу проблем під час розрахунку, мнувся, шарівся, щось невиразне лепетав. (Ю. Андрухович)
Він задирав голову, лепетів щось про птахів. (О. Ульяненко)

Говорити мовою, незрозумілою для співбесідника. Приклади

Ван знову лепетав щось по-китайському. (П. Панч)
Щасливий Арістотель лепетав щось на своїй, ще мало зрозумілій їй мові, раз по раз повторюючи: – Афродіта, Афродіта.... (Г. Тарасюк)

Говорити що-небудь несерйозне, нерозумне. Приклади

Лепече, як той пустий млин. (Номис)
[Феська:] Все мені [Рябина] своїм п'яним язиком таке лепече, що й вимовити встидно! (І. Франко)

Вести легку, несерйозну розмову; балакати (у 1 знач.). Приклади

Ось біжать дві панночки, лепечуть одна до одної голосно, шпарко. (Леся Українка)

перен. Тихо, невиразно звучати, шуміти. Приклади

Розлігшись, спить під дубом на траві; Під боком річечка лепече. (Л. Боровиковський)
Погасла зірниця, стемніла блакить, все задрімало, .. поночі тихо журливо лепечуть тополі. (Дніпрова Чайка)
І прокинувся я вранці джерелом. Лепечу тепер струмочком біля хвіртки. (Б. Олійник)
На буфеті у пакеті проживає чай. Він до півнів аж до третіх булька, як ручай. І лепече, і лопоче, заваритись дуже хоче, і пахтить, як мед. (І. Андрусяк)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.