ЗАСПІВУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАСПІ́ВУВАТИ ую, уєш, недок., ЗАСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док.

Починати співати (у 1, 3 знач.). Приклади

Її рідні не знають іншого вияву для своїх почуттів: радіючи чи сумуючи, вони завжди заспівують. (Ю. Смолич)
Починають заспівувать півні, і нічна тиша зразу озивається гомоном. (С. Васильченко)
На поле навколо хмизової піраміди впала зловісна тиша. Високим хрипким голосом Дорбатай заспівав. (В. Владко)
Філіп торкнувся пальцями струн і заспівав з таким натхненням, якого не відчував ще ніколи. (О. Авраменко, В. Авраменко)
Збираючи канат на руку, заговорив-заспівав [Хаєцький] по-подільському: – Ой канате, канате, рідний наш брате! (О. Гончар)
Заґеґали дикі гуси, простуючи кудись високо під необмеженим небом, заспівав над нивою жайворонок. (М. Коцюбинський)
Пташка заспівала, а Джалапіта сказав: “Мале руйнує велике”. (Е. Андієвська)

що, чого і про кого – що. Починати співати (у 2, 6 знач.). Приклади

Весело послухать сліпого кобзаря, як він заспівує думу про те, що давно діялось. (І. Франко)
Інколи Мігель заспівував надто сумних пісень, тоді партизани, мов малі діти, крадькома змахували кулаком сльози. (Ю. Бедзик)
Остап, сам дивуючись натхненню і вмінню своєму, заграв і заспівав старі думи і пісні. (Д. Білий)
Письменник змінив раніше обраний курс: у своїх нових творах він заспівав про силу кохання. (із журн.)

тільки док. Почати співати (у 4, 5 знач.). Приклади

Заспівала скрипка. Тихо, несміло відгукнувся баян. (Є. Кравченко)
Скрипнули двері, відчиняючись навстіж, заспівали на все подвір'я. (О. Гончар)
В руках у нього заспівав, засвистів фуганок, закрутилися над головою золоті стружки. (С. Чорнобривець)
Завтра знов сонце загляне в віконце, І збуджене серце моє заспіва. (Леся Українка)

тільки недок. Виконувати заспів (у 2 знач.). Приклади

Заспівував Брат, і єднались в приспіві .. Гнучкі і дзвінкі молоді голоси. (Л. Первомайський)
– Пам'ятаєш такого собі маслакуватого, довгоногого хлопця, на прізвище Грищенко, він добре заспівував і виводив? (Є. Доломан)
Їхали назад – усю дорогу співали. Я заспівував, хлопці підхоплювали. (В. Нестайко)

тільки док., що, чого і про кого – що. Док. до співа́ти 2. Приклади

У руках записна в неї книжка: – Хочу, – каже, – в концерті для вас заспівати “Рушник” Малишка, – підкажіть українські слова. (Д. Білоус)
Я вмер би того ж дня, Коли б сказала мати, Що я не зможу заспівати Бодай одну з своїх пісень Про Україну. (О. Білаш)
На прохання Катерини Головатий заспівав свою улюблену пісню про нещасливу долю чорноморців. (Д. Білий)

тільки док., що. Часто або довго співаючи пісню, романс і т. ін., позбавити їх свіжості і привабливості. Приклади

– Ти вже зовсім заспівала цей романс. Більше не можу його чути. Набридло! (із журн.)

тільки док., чого і без дод., розм. Заговорити, сказати що-небудь відмінне від раніше сказаного внаслідок погроз, залякування. Приклади

– Сюди його! Бейлер-бей рвонувся щосили, але даремно .. – Зараз ти в мене заспіваєш! – сплюнув Єфтимій. (С. Тельнюк)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.