ЗАРЯТОВУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох

ЗАРЯТО́ВУВАТИ ую, уєш, недок., ЗАРЯТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., розм.

кого, що. Допомагати кому-небудь, рятуючи у скрутному становищі; рятувати, виручати (у 1 знач.). Приклади

І сам голоду й холоду не знає, бо й його люде [люди] зарятовували, як чим треба. (Ганна Барвінок)
Вентилятор .. зарятовував нас від духоти. (О. Гончар)
Був [Черевань] козак друзяка: уже кому чи яка нужда, чи що, то зарятує й визволить. (П. Куліш)
Ми такі певні були на Вашу запомогу, бо кому ж нас і зарятувати, як ми перше всього самі себе не будемо зарятовувати? (Панас Мирний)
[Вареник:] Хто б вас пожалів, якби не я, хто б зарятував при нужді! (М. Кропивницький)
– Як можете, Терентію, .. хоч трохи зарятуйте грішми, – не знає [Марія] де подіти руки і нижче опускає голову. (М. Стельмах)

тільки док. Те саме, що урятува́ти. Приклади

Дай нам силу вирвать руки Із обіймів їх [кайданів] цупких, Зарятуй від скону-муки, Тхни огнем надій палких! (П. Грабовський)
– Ря-туй-те! – Хто там?! – зриваючи голос, крикнув Адам. – Зарятуйте невинні душі.... (М. Малиновська)
[Панталіда:] Скажи, як можна лихові зарадити? [Форкіада:] Це легка річ; залежить од цариці лиш Себе спасти і вас зарятувати всіх, Тут треба тільки швидкості й рішучості. (М. Лукаш, пер. з тв. Й.-В. Гете)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.