ЗАДЛЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗА́ДЛЯ прийм., з род. в. Сполучення з прийм. за́для виражають:

Уживається на означення особи, предмета, на користь яких щось здійснюється, відбувається. Приклади

Настала весна. Старий розпочав нову хату будувати задля Якова, а про Йосипа – ні слова. (Панас Мирний)
На соснах тих – бляшанки з-під консервів Приладнані уміло. В них лежать Горіхи завжди: то задля гостей Із лісу. (М. Рильський)
А піде чутка, – задля нагороди таки мене хтось видасть королю. (Л. Костенко)

Уживається на означення особи, предмета, в інтересах яких, заради яких щось здійснюється. Приклади

– Задля неї, задля власного щастя лишився я, наважився перемогти себе.... (М. Коцюбинський)
І вдивляється полковник Тарас у невідому далечінь, і веде далі: “Задля рідної землі, товариство, не можна шкодувати життя”. (О. Полторацький)

Уживається на означення особи, предмета, стосовно яких має силу, значення названа обставина, якість, стан і т. ін. Приклади

Не співай повесні, Соловейко, мені .. Про щасливії дні, Що, мов наче вві сні, Задля мене минулися нині. (І. Манжура)
[Гебрей:] То, значить, задля тебе нема тепер неволі? Ти не раб? (Леся Українка)
І все-таки він відчував, що не може зректися даного слова – даного не задля себе, а задля землі. (І. Білик)

Уживається для визначення мети дії. Приклади

[Трохим (до косарів):] Ану, задля початку утніть пісні, розбудіть лугове птаство, щоб ховалось від гострих кос! (М. Кропивницький)
Коли людина в своїй праці, – власне, задля успіху своєї праці, – силкується усунути всі дрібниці.., то кожна дрібниця, яку доводиться поборювати, набуває значення повноцінного акту, що відтягає і розпорошує увагу. (В. Підмогильний)
Задля власної безпеки я ухилився від участі в цій кухонній дискусії. (В. Домонтович)
Татари здебільшого їздили на огирах, а кобилиць тримали в обозі задля молока і в воєнні наскоки не брали. (Ю. Винничук)

Вказує на предмет, признач. для чого-небудь. Приклади

Мов добрі скирти, були за рівчаками вали, а по тих валах ще була висока дубова засіка з вікнами й дірками задля гармат та рушниць. (А. Кащенко)
Треба було .. уготувати очерету, соломи задля купального вогнища. (Л. Яновська)

рідко. Уживається для визначення причини якої-небудь дії, вчинків. Приклади

Булгарин [болгарин] був задля свята трохи напідпитку, веселий. (М. Коцюбинський)
Маленька лампа на стіні задля браку чистого повітря майже погасала. (Л. Мартович)
Всі слабі сиділи вдома задля дощу, а здорові люди були усі при більярді, за картами, в бібліотеці. (Леся Українка)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.