ВІДЗИВАТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ВІДЗИВА́ТИСЯ а́юся, а́єшся, недок., ВІДІЗВА́ТИСЯ, ву́ся, і́зве́шся, док.

Відповідати на чий-небудь поклик, звертання; відгукуватися, відкликатися. Приклади

[Голос:] Гов, Лукашу, гов? го-го-го-го! А де ти? [Лукаш (відзивається):] Ось я йду! (Леся Українка)
– Василю! – крикнув він [Софрон]. Дехто озирнувся, але Василь не одзивався. (В. Винниченко)
Іван Голуб прокинувся серед ночі. – Давай закуримо, Васо... Але Васо не відзивався. (Л. Дмитерко)
– Старче Йване! Старче Йване! – довго кликали посланці, – а внизу лиш море вило, та не відізвавсь Іван. (І. Франко)

Подавати голос у відповідь на той чи інший звук (про тварин). Приклади

Як тілько гончі заганяли, Загавкали, заскавучали, То муцик, вирвавшись на двір, На голос гончих одізвався. (І. Котляревський)

діал. Говорити до кого-небудь. Приклади

[Мати:] А ти, братуню, вже б не відзивався, коли не зачіпають! (Леся Українка)
Світлійший збентежився. Гетьман ніколи таким тоном не відзивався до нього. (Б. Лепкий)

Видавати звуки, звучати у відповідь на звук, стрясання і т. ін. (про предмети). Приклади

Надворі знявся вітер. Місяць стояв ясний і вповні, в саді [саду] було видно, мов уднину [удень], лиш опале листя відзивалось під ногами, а верхи дерев колисались легко.... (О. Кобилянська)
На недалекій дзвіниці відізвався тоненький дзвоник .. на знак, що зараз починається вечірня. (О. Маковей)

Звучати у відповідь на якийсь звук, голос; відбиватися, відлунювати. Приклади

В ярах відзивався відгомін. (О. Кобилянська)
– Г-ей! – кликав Іван перед себе. – Г-ей! – відізвалось глухо на його поклик, як з-під води. (М. Коцюбинський)

Висловлювати думку про кого-, що-небудь; давати оцінку комусь, чомусь. Приклади

Про артисток Кропивницького Руденко одзивається скептично, але він їх давно не бачив. (Леся Українка)
Цехмістр, котрий був завжди до мене прихильний і шанобливо відзивався про мої витвори, зустрів мене чужим поглядом, ніби вперше побачив. (Р. Іваничук)

перен. Давати про себе знати; виявлятися (про почуття, думки і т. ін.). Приклади

– Таке весілля зроблю, що ну! Щоб туга не відзивалася ні в мене, ні в тебе! (Г. Квітка-Основ'яненко)
Гетьман ніяк не міг скрити свого збентеження. То клався на ліжко, бо відзивалися болі, то ходив по світлиці, блідий, виснажений, з почервонілими від недоспаних ночей очима. (Б. Лепкий)

Зворушувати, хвилювати або справляти враження. Приклади

Удари грому в душі відлунювали, як у небесній бані, дощ одзивався якимось лоскітним передчуттям відновлення. (Василь Шевчук)
Далеко не кожний Ваш вірш одізвався так мені десь аж в глибині серця, як оці картки “Із дневника”. (Леся Українка)
Це зітхання відізвалося у вухах Бояринова гучніше за постріл. (Д. Ткач)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.