СТОВПИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

кінцева межа; край; крайність

Правильніше: геркулесові стовпи
Мова – не калька: словник української мови

бути п'яним

Правильніше: обніматися із стовпами; підпирати плота
Мова – не калька: словник української мови

без результату

Правильніше: як до стовпа
Мова – не калька: словник української мови