РОЗІБРАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

увійти в смак

Правильніше: набратися смаку до чого; добирати (добрати, дібрати) смаку в чому; розібрати смак у чому; уподобати що; розсмакувати що; розласитися
Мова – не калька: словник української мови

добре розібратися в чомусь

Правильніше: розібрати щось на всі боки
Мова – не калька: словник української мови

нерозбірливо написано

Правильніше: писав писака – не розбере й собака
Мова – не калька: словник української мови