ПОРОТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
пороти гарячку; панікувати
Правильніше:
парка парити; гарячкувати; гарячитися; розпалятися; хапатися; гарячку збивати; квапитися; рватися як на ґвалт
Мова – не калька: словник української мови
діяти поспіхом, необдумано
Правильніше:
пороти гарячку
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь не набув ще життєвого досвіду
Правильніше:
не шили не пороли ще
Мова – не калька: словник української мови
у розгарі літа
Правильніше:
у розповні літа; гарячої літньої пори; у гарячу літню пору; саме в середоліття
Мова – не калька: словник української мови
у літній час
Правильніше:
літньої пори (доби); літнього часу; улітку, уліті, літком
Мова – не калька: словник української мови
у зимовий час
Правильніше:
зимової пори (доби); узимі, узимку
Мова – не калька: словник української мови
ні шиє ні поре
Правильніше:
не кує й не меле
Мова – не калька: словник української мови
до тих пір
Правильніше:
доти; до того часу; до тієї пори
Мова – не калька: словник української мови
до слушного моменту
Правильніше:
до пори до часу
Мова – не калька: словник української мови
до пізньої пори
Правильніше:
до пізнього часу; до пізньої години (доби); допізна
Мова – не калька: словник української мови
до певної пори; до якогось моменту
Правильніше:
до часу
Мова – не калька: словник української мови