ОДЕЖА — СЛОВОВЖИВАННЯ

нагота

Правильніше: голизна; одежа адама і єви
Мова – не калька: словник української мови

верхня одежа

Правильніше: верхній одяг
Мова – не калька: словник української мови

під лежачий камінь вода не тече

Правильніше: з лежі не буде одежі
Мова – не калька: словник української мови

голий

Правильніше: у костюмі (в одежі) адама і єви; у чому мати [на світ] народила
Мова – не калька: словник української мови

По одежі можна здогадатися

Правильніше: За одягом можна здогадатися