НАСИПАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
сказати щось дошкульне
Правильніше:
насипати снігу за комір; натрусити піску за пазуху
Мова – не калька: словник української мови
сильно допекти; досадити
Правильніше:
до живих печінок допекти; вразити кого; залити за шкіру сала; насипати на хвіст солі
Мова – не калька: словник української мови
обіцяти заподіяти кому-небудь щось неприємне
Правильніше:
сипати (насипати) зайцям солі на хвіст
Мова – не калька: словник української мови
насипати солі на рану; наступити на мозоль
Правильніше:
впекти в живе
Мова – не калька: словник української мови
марно погрожувати
Правильніше:
сипати (насипати) зайцям солі на хвіст
Мова – не калька: словник української мови
зробити кому-небудь щось неприємне
Правильніше:
насипати на хвіст солі
Мова – не калька: словник української мови
закопати в землю померлого; поховати
Правильніше:
насипати пороху на очі
Мова – не калька: словник української мови