НАДОЇДАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

надоїдати

Правильніше: надокучати, набридати; обридати; надокучати; лізти в очі осою; нав'язати на зубах
Мова – не калька: словник української мови

набридати, надокучати, надоїдати

Правильніше: сидіти в печінках; намуляти очі; лізти межи очі; прогризти голову
Мова – не калька: словник української мови

надоїдати

Правильніше: набридати, обридати, надокучувати
Його повчання вже всім обридли.
Народові набридло таке життя
Словник-антисуржик.

не надоїдай мені!

Правильніше: не докучай (не набридай) мені! дай мені чисту годину! не клопочи мені голови!
Мова – не калька: словник української мови