НАБЛИЖАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

наближатися до кінця

Правильніше: добігати кінця; доходити до кінця
Мова – не калька: словник української мови

назріває криза

Правильніше: криза наспіває (наближається); криза на часі (на порозі); заноситься на кризу
Мова – не калька: словник української мови

діло підходить до кінця

Правильніше: справа доходить кінця; справа наближається до кінця
Мова – не калька: словник української мови

діло йде до осені

Правильніше: ідеться (береться) до осені; іде (кладеться) на осінь; надходить (наближається) осінь
Мова – не калька: словник української мови

Приближується до кількості

Правильніше: Наближається до кількості