ЗАТЯГТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

навербувати загін

Правильніше: затягти затяг
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь дуже впертий (неподатливий)

Правильніше: не затягнеш налигачем
Мова – не калька: словник української мови

підвело живіт

Правильніше: [з голоду] живіт затягло; [з голоду] аж живіт запався
Мова – не калька: словник української мови

на аркані не затягнеш

Правильніше: волоком (трактором) не затягнеш
Мова – не калька: словник української мови