ЗАНЕДБУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тримати в чорному тілі кого

Правильніше: не дбати за (про) кого; занедбувати (занехаювати) кого; тримати (держати) в чорні кого
Мова – не калька: словник української мови