ЗАКИДАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ставити в докір кому
Правильніше:
докоряти (дорікати) кому за що; закидати кому що; випікати очі кому чим
Мова – не калька: словник української мови
прощупувати ґрунт
Правильніше:
закидати вудочку
Мова – не калька: словник української мови
натякати на що
Правильніше:
гнути на що (куди); бити клинці; закидати надогад
Мова – не калька: словник української мови
закидати камінням
Правильніше:
каменувати
Мова – не калька: словник української мови
говорити із задньою думкою
Правильніше:
говорити (казати) з потайною (з потаємною, затаєною, прихованою) думкою; говорити (казати) наздогад буряків, щоб дали капусти; закидати наздогад
Мова – не калька: словник української мови
випивати часто
Правильніше:
часто заживати (закидати) чарку; знатися (не розминатися) з чаркою; не минати чарки; в чарку часто зазирати; куликати; уклонятися чарці; цілуватися з чаркою; чаркуватися
Мова – не калька: словник української мови
Закида́ти
Синонім слів докоряти, дорікати. На відміну від них закидати всі, не вагаючись, вживають тільки з додатком у давальному відмінку: закидати — кому? (що?). «[З а х а р]: — …Ти [боярин] закидаєш мені, що я не знаю того, що діється навколо нас». (І. Франко.) Закидає мені критика і те, що маю вузьке коло спостережень і тому тематика моя вузька і герої «сіренькі»: учитель, школяр, селяни…» (С. Васильченко.) «…У передвоєнний рік дехто з товаришів по інституту закидав йому [Нерчину] надмірну мрійність». (Н. Рибак.)
Див. ще докоряти, дорікати.
Див. ще докоряти, дорікати.