ДІСТАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
добратися
Правильніше:
дістатися; добутися
Мова – не калька: словник української мови
Як саме краще дістатися до вокзалу?
Правильніше:
Як найшвидше доїхати до вокзалу?
хто-небудь зазнав багато горя (страждань)
Правильніше:
дісталося перцю з квасом
Мова – не калька: словник української мови
тяжко дісталося
Правильніше:
гірко прийшлося
Мова – не калька: словник української мови
нічого не дістанеться комусь
Правильніше:
тільки пальці оближе
Мова – не калька: словник української мови
на горіхи дістанеться
Правильніше:
на кислички (бублики) дістанеться (перепаде)
Мова – не калька: словник української мови
мало дістанеться чого-небудь комусь
Правильніше:
тільки пальці оближе
Мова – не калька: словник української мови
йому влетіло
Правильніше:
дісталося (нагоріло, натрусилося) йому; йому [здорово] попало
Мова – не калька: словник української мови
дістанеться комусь
Правильніше:
ломака походить
Мова – не калька: словник української мови
Йому попало від батька
Правильніше:
Йому дісталося від батька
Речі не дісталися до прилавків магазинів
Правильніше:
Речі не потрапили на прилавки магазинів