ДИВАКУВАТИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

чудний

Правильніше: дивний; дивакуватий; чудовий
Мова – не калька: словник української мови

оригінальний

Правильніше: своєрідний; самобутній; першоджерельний; незвичайний; дивакуватий; неприлизаний
Мова – не калька: словник української мови

чудакуватий

Правильніше: дивакуватий
Словник-антисуржик.