ДАВНО — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
щось давно минуле
Правильніше:
згадала баба дівера
Мова – не калька: словник української мови
що-небудь давно всім відоме
Правильніше:
стара пісня
Мова – не калька: словник української мови
це ввійшло в систему
Правильніше:
так давно ведеться
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь давно вже помер
Правильніше:
нема й кісточки чиєїсь
Мова – не калька: словник української мови
у недалекому минулому
Правильніше:
[ще] зовсім недавно; не так уже й давно; нещодавно
Мова – не калька: словник української мови
продовжувати говорити що-небудь давно відоме
Правильніше:
співати стару пісню
Мова – не калька: словник української мови
нам не привикати
Правильніше:
ми давно звикли
Мова – не калька: словник української мови
ломитися у відкриті двері
Правильніше:
добуватися у відчинені двері; битися в розчинені двері; твердити (доводити) давно відоме
Мова – не калька: словник української мови
дуже давно, за незапам'ятних часів
Правильніше:
як баба була дівкою; за царя бомка, як була земля тонка; за царя опенька, як земля була тоненька; за царя гороха (панька, тимка, митрохи, хмеля)
Мова – не калька: словник української мови
діла давно минувших днів
Правильніше:
походи царя гороха; за царя томка, як земля була тонка
Мова – не калька: словник української мови
давно пропало, що з возу впало
Правильніше:
що з горшка вибіжить, то не позбираєш
Мова – не калька: словник української мови
давним давно
Правильніше:
віддавна; з роду-віку; за царя гороха
Мова – не калька: словник української мови