ГНАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
сподіватися на повернення минулого
Правильніше:
гнатися за вчорашнім днем
Мова – не калька: словник української мови
прагнути до збагачення (до наживи)
Правильніше:
гнатися за копійкою
Мова – не калька: словник української мови
по п'ятах гнатися за ким
Правильніше:
гнатися слідком за ким; на п'яти кому наступати
Мова – не калька: словник української мови
переслідувати когось
Правильніше:
гнатися (іти, ходити) по п'ятах; упосліджувати; бути в когось на хвості
Мова – не калька: словник української мови
гнатися по п'ятах
Правильніше:
на п'яти (на хвіст) наступати
Мова – не калька: словник української мови
гнатися за прибутком
Правильніше:
жадати вигоди
Мова – не калька: словник української мови
гнатися за довгим рублем (карбованцем)
Правильніше:
шукати легкого хліба
Мова – не калька: словник української мови
висіти на хвості
Правильніше:
гнатися слідком (слідом); на п'яти наступати
Мова – не калька: словник української мови
бігти вдогонку за ким
Правильніше:
бігти (гнати, мчати, летіти) навздогін (навздогінці, уздогінці, удогонь) за ким (кому); бігти (гнати, мчатися, летіти) нагонцем за ким; гнатися (уганяти) за ким
Мова – не калька: словник української мови