ВІДМОВИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
відмовити комусь
Правильніше:
дати відкоша; дати гарбуза; дати дулю під ніс
Мова – не калька: словник української мови
відмовити комусь у сватанні
Правильніше:
дати (піднести) печеного гарбуза; привітати гарбузом; наділяти гарбузом; годувати гарбузами ; повернути хліб
Мова – не калька: словник української мови
він мене відмовив від цієї ідеї
Правильніше:
він мене відрадив від цього задуму
Мова – не калька: словник української мови
відмовив навідріз
Правильніше:
цілком (зовсім) відмовив; відмовив, як відрізав
Мова – не калька: словник української мови