ВИВЕРТАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

робити великі очі

Правильніше: очі на лоба вивертати
Мова – не калька: словник української мови

диву даватися

Правильніше: дивуватися, чудуватися; дивом дивуватися; не надивуватися; не вірити своїм очам; самому собі не вірити; робити великі очі; роззявляти рота; очі на лоб вивертати
Мова – не калька: словник української мови

витрачати багато грошей

Правильніше: трясти кишенею; трусити гаманцем; вивертати кишені
Мова – не калька: словник української мови

витрачати (віддавати) гроші не шкодуючи

Правильніше: трусити гаманцем; вивертати кишені
Мова – не калька: словник української мови

вивертати руки

Правильніше: викручувати руки
Мова – не калька: словник української мови