СНУВАТИ ДУМКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

обдумувати щось; думати над чим-небудь

Правильніше: снувати думки (думку)
Мова – не калька: словник української мови