САМ НЕ СВІЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

ніби сам не свій

Правильніше: мов не при собі
Мова – не калька: словник української мови

не володіє собою

Правильніше: несамовитий; сам не свій; не дає ради нервам
Мова – не калька: словник української мови

дуже схвилювався

Правильніше: став як не свій; сам не свій; сам не при собі
Мова – не калька: словник української мови