ЗАТАЮВАТИСЯ — СИНОНІМІЯ

зата́юватися поміщатися де-небудь так, щоб інші не могли помітити або знайти

таї́тися ховатися де-небудь, намагаючись бути непомітним.
чаї́тися (розм.) те саме, що таї́тися.

затаюватися (свідомо) на місці

Словник синонімів Караванського