ХОВАТИ ГОЛОВУ В ПІСОК — СИНОНІМІЯ
ховати голову в пісок небезпеки, негідно
Словник синонімів Караванського
ховати голову в пісок
уникати небезпеки, тікати від неї
Мова – не калька: словник української мови