ZUGABE — ПЕРЕКЛАД