SCHEMES — ПЕРЕКЛАД