POLITE — ПЕРЕКЛАД