HAUSIERER — ПЕРЕКЛАД