EXPOSURE — ПЕРЕКЛАД