EMBRACES — ПЕРЕКЛАД