EINDRINGLING — ПЕРЕКЛАД