DECREEING — ПЕРЕКЛАД