ASSIGNMENT — ПЕРЕКЛАД